القائمة البريدية

ضع الإيميل الخاص بك و انقر على زر الإشتراك لتتوصل دائما بأحدث الكتب و المواضيع:

الدرس 14 من دروس تعلم التركية مع النطق

الدرس 14 من دروس تعلم التركية مع النطق

    تعلم اللغة التركية مع النطق

    الدرس الرابع عشر

    مرحبا بكم زوارنا الكرام في الدرس الرابع عشر من دروس تعلم اللغة التركية من الصفر
    في الدرس السابق تحدثنا عن موضوع الوصول إلى الفندق و الجمل التي يتم استعمالها. 
    وفي هذا الدرس سنكمل نفس الموضوع بجمل متقدمة اي بعد الإستقرار في الفندق عن طريق اللغة التركية،
    و التعبير عن مدى جمالية الغرفة أو العكس أي ماتحتاجه، وماينقصها، كل هذا باستعمال اللغة التركية المبسطة
    نترككم مع الجمل و طريقة نطقها في الجدول أسفله: 






    النطق 
    الكلمة بالتركية     
    الكلمة بالعربية              

    Duş arızalı ‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫‫‫الدش لا يعمل‬ ‬ ‬ ‬


    Sıcak su gelmiyor ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا يوجد ماء ساخن ‬ ‬

    Bunu tamir ettirebilir misiniz? ‫‫‬‫‫‫‫‫أيمكنك إرسال أحد لإصلاحه؟


    Odada telefon yok ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا هاتف في الغرفة ‬

    ÇOdada televizyon yok ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ولا جهاز تلفاز في الغرفة

    Odanın balkonu yok ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا شرفة للغرفة‬‬‬ ‬


    Oda fazla gürültülü ‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫الغرفة صاخبة‬

    Oda fazla küçük ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫الغرفة جداً صغيرة


    Oda fazla karanlık ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫الغرفة مظلمة للغاية‬‬ ‬‬

     Kalorifer çalışmıyor ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫التدفئة لا تعمل‬ ‬

    Klima çalışmıyor    ‫‫‫‫ ‫‫‫‫‫المكيف لا يعمل

    Televizyon bozuk‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫جهاز التلفاز معطل

    Bu hoşuma gitmiyor ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ذلك لا يعجبني ‬ ‬‬

    Bu benim için fazla pahalı ‫‫‫‫ ‫‫‫‫‫ذلك مكلف للغاية

    Daha ucuz bir şeyiniz var mı? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أ لديكم ما هو أرخص؟

    Buralarda yakında gençler için bir misafirhane var mı?      ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل هناك بيوت للشباب بالقرب؟‬

    Burada yakında bir pansiyon var mı? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل هناك فندق ومطعم عائلي قريب؟‬


    Burada yakında bir restoran var mı?‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل هناك مطعم قريب؟‬‬‬ ‬

    تعلم اللغة التركية مع النطق

    نتمنى أن ينال الدرس إعجابكم و أن تتعلموا منه القليل من طريقة تركيب محادثة بسيطة باللغة التركية
    لاتنسوا دائما تكرار كل درس أكثر من مرتين حتى تترسخ الجمل في ذهنكم لمدة اطول. 
    ندعوكم أيضا لمشاركة الدروس مع اصدقائكم الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية من الصفر و حتى الإحتراف

    الجزء الثاني

    تعلم اللغة التركية مع النطق 

    في هذا الجزء بحول الله سنقدم لكم مجموعة من الجمل التي يتم استعمالها عند الدخول للمطعم، باللغة التركية
    ونقصد هنا بالدخول تلك الجمل التي تحمل طلبا، باعتبارك زبونا مثلا فأنت تقدم طلبا للنادل للحصول على مشروب معين. 
    سنقدم لكم الجمل الاكثر استعمالا في هذا السياق باللغة التركية. 
    نترككم مع الجدول:






    النطق 
    الكلمة بالتركية     
    الكلمة بالعربية              

    Masa boş mu? ‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫‫‫هل هذه الطاولة شاغرة؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬


    Menüyü rica ediyorum ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫من فضلك، لائحة الطعام ‬ ‬

    Ne tavsiye edebilirsiniz? ‫‫‬‫‫‫‫‫‫بما تنصحني؟‬


    Bir bira isterim ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد كأساً من الجعة؟ ‬

    Bir maden suyu isterim ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد مياه معدنية

    Bir portakal suyu isterim ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد عصير البرتقال‬‬‬ ‬


    Bir kahve isterim ‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد فنجان قهوة‬

    Sütlü bir kahve isterim ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد القهوة مع الحليب


    Şekerli olsun lütfen ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫مع السكر، من فضلك‬ ‬‬

     Bir çay istiyorum ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد فنجان شاي‬ ‬

    Limonlu çay istiyorum    ‫‫‫‫ ‫‫‫‫‫‫أريد الشاي مع الليمون

    Sütlü çay istiyorum‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد الشاي مع الحليب

    Sigaranız var mı? ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ألديكم سجائر؟‬ ‬ ‬‬

    Kül tablanız var mı? ‫‫‫‫ ‫‫‫‫‫ألديكم منفضة؟‬

    Ateşiniz var mı? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ألديكم ولاعة؟‬

    Çatalım eksik      ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫تنقصني شوكة.‬ ‬

    Bıçağım eksik ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ينقصني سكين‬


    Kaşığım eksik‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫تنقصني ملعقة‬‬‬ ‬

    تعلم اللغة التركية مع النطق

    هكذا كان الجزء الأول من الدرس الخاص بالجمل المرتبطة بحقل المطعم، باللغة التركية.
    نتمنى ان ينال الدرس إعجابكم و ان تستفيدوا من و لو قليلا، كما ندعوكم لمشاركة الدروس مع أصدقائكم 
    الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية من الصفر و حتى الإحتراف

    kitab-pdf
    @مرسلة بواسطة
    كاتب ومحرر اخبار اعمل في موقع المكتبة الشاملة .

    إرسال تعليق