الدرس 20 من دروس تعلم التركية مع النطق

تعلم اللغة التركية مع النطق

الدرس العشرون

مرحبا بكم زوارنا الكرام في الدرس العشرون من دروس تعلم اللغة التركية.

في هذا الدرس إن شاء الله ستتعلم الجمل التي يقولها شخص للسؤال عن الطريق باللغة التركية.

مثلا شخص ما تاه الطريق فكيف سيسأل شخصا آخر عن الطريق الصحيح باللغة التركية.

وحتى لانطيل عليكم سنترككم مع الدرس في الجدول أسفله:

النطق	الكلمة بالتركية	الكلمة بالعربية
	Affedersiniz!	‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫‫‫عفواً !/ عذراً !‬ ‬‬
	Bana yardım edebilir misiniz?	‫‫‫‫‫بإمكانك مساعدتي ؟‬ ‬ ‬
	Burada iyi bir restoran nerede var?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين أجد مطعماً جيداً ؟‬‬ ‬ ‬
	Köşeden sola sapın	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫إنعطف على يسارك عند الزاوية.‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Ondan sonra bir parça dümdüz gidin	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‬‫‫‫‫‫‫ثم سر قليلاً على طول ‬ ‬
	Ondan sonra yüz metre sağa gidin	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫وبعد مائة متر على اليمين.‬‬ ‬‬‬ ‬
	Otobüsle de gidebilirsiniz	‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫بإمكانك أن تستقل الحافلة أيضاً‬‬ ‬‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Tramvay ile de gidebilirsiniz	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ ‫أو يمكنك أيضاً أخذ الحافلة الكهربائية / الترام‬
	Beni takip de edebilirsiniz	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫وبإمكانك أن تسير خلفي
	Stadyuma nasıl gidebilirim?	‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫كيف أصل إلى ملعب كرة القدم ؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Köprüyü geçin!	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫اعبر الجسر !‬ ‬ ‬
	Tünelden geçin!	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫سافر عبر النفق / إعبر النفق!‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Üçüncü lambaya kadar gidin	‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫سر حتى الإشارة الضوئية الثالثة‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬‬
	Ondan sonra ilk caddeden sağa sapın	‫ ثم انعطف بعد الشارع الأول نحو اليمين‬ ‬ ‬ ‬
	Ondan sonra bir sonraki kavşaktan dümdüz gidin	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫واستمر مباشرة حتى التقاطع القادم ‬ ‬ ‬ ‬‬ ‬ ‬
	Affedersiniz, havalimanına nasıl gideceğim?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫عفواً ! كيف أصل إلى المطار ؟‬ ‬ ‬
	En iyisi metroyla gidin	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫الأفضل أن تستقل قطار النفق.‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Son durağa kadar gidin	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫تابع السفر حتى المحطة النهائية.‬ ‬ ‬ ‬

تعلم اللغة التركية من الصفر

نتمنى أ ينال الدرس إعجابكم و أن تستفيدوا منه ولو قليلا.

لاتنسوا مشاركة الدروس مع أصدقائكم الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية من الصفر.

الجزء الثاني

تعلم اللغة التركية مع النطق

في هذا الجزء بحول سنقدم لكم بحول الله تعالى مجموعة من الجمل التي تتعلق بالسؤال عن مكان ما باللغة التركية.

نترككم مع الدرس في الجدول أسفله:

النطق	الكلمة بالتركية	الكلمة بالعربية
	Turizm bürosu nerede?	‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫‫‫أين هو المكتب السياحي ؟‬
	Benim için bir şehir planınız var mı?	‫‫‫‫‫‫هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟‬ ‬ ‬
	Burada bir otel odası rezerve edilebiliyor mu?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟‬‬‬ ‬ ‬
	Şehrin eski kesimi nerede?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين هي المدينة القديمة؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Kilise nerede?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‬‫‫‫‫‫‫‫أين هي الكاتدرائية؟‬ ‬ ‬
	Müze nerede?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين هو المتحف؟‬ ‬‬ ‬‬‬ ‬
	Pul nereden satın alınabiliyor?	‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟‬ ‬ ‬‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Çiçek nereden satın alınabiliyor	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ ‫‫أين يمكنني شراء زهور؟‬
	Bilet nereden satın alınabiliyor?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟‬
	Liman nerede?	‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين هو المرفأ / الميناء؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Pazar nerede?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين هو السوق؟‬ ‬
	Şato nerede?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين هو القصر؟‬‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Rehberli gezi ne zaman başlıyor?	‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫متى تبدأ الجولة؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬‬
	Rehberli gezi ne zaman bitiyor?	‫متى تنتهي الجولة ؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Rehberli gezi ne kadar sürüyor?	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫كم تدوم الجولة؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬‬ ‬ ‬
	Almanca konuşan bir rehber istiyorum	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.‬ ‬ ‬ ‬
	İtalyanca konuşan bir rehber istiyorum	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية‬ ‬ ‬ ‬ ‬
	Fransızca konuşan bir rehber istiyorum	‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية‬ ‬ ‬ ‬