الدرس العاشر من دروس تعلم التركية مع النطق

تعلم اللغة التركية من الصفر

وصف الدرس

مرحبا وارنا الكرام في الدرس العاشر من دروس تعلم اللغة التركية من الصفر.

في الدرس التاسع عشر، سنقدم لكم مجموعة من الجمل و العبارات التي يتم استعمالها في عدد غير محدد

من المحادثات القصيرة باللغة التركية. نتمنى أن يعجبكم الدرس و أن تشاركوه مع أصدقائكم.

وحتى لانطيل عليكم، نترككم مع الجمل في الجدول أسفله.

النطق	الكلمة بالتركية	الكلمة بالعربية
	Rahatınıza bakın!	‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫خذ راحتك! / تفضل، ارتاح!‬
	Kendinizi evinizde gibi hissedin!	‫‫‫البيت بيتك!‬
	Ne içmek istersiniz?	‫‫‫‫‫‫‫‫ما تحب أن تشرب؟‬ ‬
	Müzik sever misiniz?	‫‫‫‫‫‫‫أتحب الموسيقى؟‬
	Klasik müzik severim	‫‫‫‫‫‫‫أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية.‬ ‬‬
	CD’lerim burada	‫‫‫‫‫‫‫هذه أقراصي المدمجة‬
	Bir Müzik aleti çalıyor musunuz?	‫‫‫‫‫‫أتعزف على آلة موسيقية؟‬ ‬
	Gitarım burada	‫‫ ‫‫‫هذه قيثارتي.‬ ‬‬
	Şarkı söylemeyi sever misiniz?	‫‫‫‫‫‫أتحب الغناء؟‬ ‬
	Çocuklarınız var mı?	‫‫‫‫‫‫ألديك أطفال؟‬ ‬
	Köpeğiniz var mı?	‫‬‫‫‫‫‫‫ألديك كلب؟‬ ‬
	Kediniz var mı?	‫‫‫‫ ‫‫ألديك قطة؟‬ ‬‬
	Kitaplarım burada	‫‫‫‫‫‫‫هذه هي كتبي.‬ ‬
	Şu sıralar bu kitabı okuyorum	‫‬‫‫‫‫‫‫حالياً أقرأ هذا الكتاب.‬ ‬‬
	Ne okumayı seviyorsunuz?	‫‫‫‫ ‫‫ما تحب أن تقرأ؟‬
	Konsere gitmeyi sever misiniz?	‫‫‫‫‫‫‫اتحب الذهاب إلى الحفلة الموسيقية؟‬
	Tiyatroya gitmeyi sever misiniz?	‫‫‫‫‫أتحب الذهاب إلى المسرح؟‬
	Operaya gitmeyi sever misiniz?	‫‫‫‫‫‫أتحب الذهاب إلى دار الأوبرا؟‬

تعلم اللغة التركية مع النطق

نتمنى أن يعجبكم الدرس و أن تستفيدوا منه و لو قليلا.

كذلك لا تنسوا المشاركة مع أصدقائكم الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية من الصفر.

إذا أحسستم بنقص في أحد الدروس فلا تترددوا في تكرار الدرس أكثر من مرتين.

أو يمكنكم الانتقال إلى الدرس الموالي أو العودة للدرس السابق من الروابط أسفله

الجزء الثاني من الدرس

تعلم اللغة التركية من الصفر

مرحبا بكم زوانا الكرام في الدرس العاشر من دروس تعلم اللغة التركية مع النطق.

في هذا الدرس سنقدم لكم بحول الله المجموعة الثانية من سلسلة الجمل المكونة لمحادثات قصيرة باللغة التركية.

هذه الجمل ستسافدكم على تكوين محادثة قصيرة وبسيطة باللغة التركية وفهمها.

وكي لانطيل عليكم نترككم مع الدرس في الجدول أسفله:

النطق	الكلمة بالتركية	الكلمة بالعربية
	Nerelisiniz?	‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫من أين أنت؟‬ ‬
	Baselliyim	‫‫‫‫أنا من بازل‬
	Basel İsviçre’dedir	‫‫‫‫‫‫‫‫‫بازل تقع في سويسرا ‬
	Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim	‫‫‫‫‫‫‫اسمح لي أن أقدم لك السيد مولر
	Kendisi yabancıdır	‫‫‫‫‫‫‫‫هو أجنبي‬ ‬‬
	O birçok dil konuşuyor	‫‫‫‫‫‫‫‫إنه يتكلم عدّة لغات‬
	İlk defa mı buradasınız?	‫‫ ‫‫‫‫هل حضرتك هنا لأول مرة؟‬‬ ‬‬
	Hayır, geçen sene gelmiştim	‫‫‫‫‫‫‫لا، كنت هنا في العام الماضي‬ ‬
	Ama sadece bir haftalığına	‫‫‫‫‫‫‫ولكن لمدة أسبوع فقط
	Bizim burası hoşunuza gidiyor mu?	‫‬‫‫‫‫‫‫‫أتستمتع بوجودك هنا؟‬ ‬
	Çok güzel. İnsanlar cana yakın	‫‫‫‫ ‫‫جداً. فالناس لطفاء ‬‬
	Manzara da hoşuma gidiyor	‫‫‫‫‫‫‫‫والمناظر الطبيعية تعجبني أيضًا‬ ‬
	Mesleğiniz nedir?	‫‬‫‫‫‫‫‫‫مامهنتك؟‬ ‬ ‬‬
	Çevirmenim	‫‫‫‫ ‫‫‫أنا مترجم‬
	Kitap çeviriyorum	‫‫‫‫‫‫‫‫إني أترجم كتباً‬
	Burada yalnız mısınız?	‫‫‫‫‫‫هل حضرتك بمفردك هنا؟‬ ‬
	Hayır, karım / kocam da burada	‫‫‫‫‫‫‫لا، زوجتي / زوجي هنا أيضًا‬
	Ve her iki çocuğum da ordalar	‫‫‫‫‫‫‫وهناك طفلاي الاثنان‬ ‬